Fukuda Kanon Blog Translation 'Everyone revolution'

Otsukanyon (。・ー・。)
We did a announcement for Webpo’s “Ugoku New Year’s card(?)” today!
Pro wrestler Chono Masahiro-san was together with us as well ~
As for this “Ugoku New Year’s card” …
I think it’s quite popular in Japan now (ω)
Now for that announcement …
time to announce … the shortcut of every member in S/mileage!
Everyone did a shortcut ＼(^O^)／!
All of us cut our hair short since the title of our new song that’ll be released on the 9th of February is called “Shortcut”!
As for me …
I cut my bangs straight ~
And I started tying double ponytails again.
I’m still a kid (laugh)
Oh well ~
That’s one more way to recognize me now.
I had never cut my hair this short in my life before,
but I’ll grow my hair back so that I can try my double ponytails ~
I want to show off these twin ponytails in an event or something!(^O^)
Chono-san who appeared alongside us today was really kind and gentle,
and we talked about all kinds of things ~
A photo with Chono-san.

A two-shot of Yuuka and Ayacho ~

My final word for today.
I am a high school student ~

Fukuda Kanon Blog Translation 'New notebook revolution'

Since we are in December now,I decided to change my notebook ~

The Hello Kitty notebook on the left is the one that I’m using all the while.
The Suzy’s Zoo notebook on the right is the new notebook that I’m going to use from now on.
How cute!
I’m in love with it ~
Have you all changed your notebooks yet?

Lilpri 2nd single Idolulu PV

Release date: 2010/11/17


Limited edition: HKCN-50142
Comes with a Lilpri card


Regular edition: HKCN-50144
First press of regular edition comes with a Lilpri sticker

Tracklist:
1. Idolulu
2. Vira Vira Virou!
3. Idolulu (Original Karaoke)
4. Vira Vira Virou! (Original Karaoke)

Single V
Release date: 2010/12/15

Idolulu is the opening song for the TV Tokyo anime "Himechen! Otogi Chikku Idol Lilpri" and Vira Vira Virou is the ending song. In the song, Wada Ayaka (as Ringo), Maeda Yuuka (as Layla) and Fukuda Kanon (as Natsuki), who're members of S/mileage, conform Lilpri.

Information above is gathered from the following pages:
http://s-mileage.jp/...y/detail_00048/
http://artist.cdjour.../d/-/4110081815
http://tower.jp/item/2811869/

Fukuda Kanon Blog Translation 'Replacement revolution'

The photo shoot with my Hello!Project seniors has ended …
My impression?
My muscle is aching! (laugh)
but it’s really fun!!
And now,we S/mileage still have one more photo shoot to do ~
This one will be special (｀・ω・´)
I can’t say it out for now,so please look forward to it,as well as wait for it anxiously!
What kind of feeling is that …
Nervousness ＼(^O^)／!!
… I’ll do my best (^ω^)
Ah!I have a private thing to share with you all.
I mentioned that my laptop’s condition is quite bad right?
Well,turns out that it’s actually beyond repair!
And so … I got a new laptop.
Although in theory it’s “my laptop”,everyone can use ~
It’s a black laptop,and I want a black × pink combo,so my dad bought a pink mouse for me ~
It really annoys me when my laptop freezes suddenly,so I went to check all the comments you all left that’s related to the laptop.
Thank you all so much for all the helpful advice regarding the laptop ヽ(^-^ )
That really helped a lot ~

S/mileage - Onaji Jikyuu De Hataraku Tomodachi No Bijin Mama covers

Single

Jacket A (Single+DVD) (Limited Edition)

Jacket B (Single+DVD) (Limited Edition)

Jacket C (Single+DVD) (Limited Edition)

Fukuda Kanon Blog Translation 'Tofu revolution'

For today’s U-stream …

There’s some content shown today that wasn’t shown last week (^ω^)

Those of you who watched it ~
Thank you so much!

But there are also others who only started watching halfway through the show,so they didn’t manage to catch that part …

So sorry about that ~

Please do watch it the next time it gets re-broadcasted! (｀・ω・´)

Today’s “Iki-Suma” was a last-min thing ~!

Just before that,I had an appointment regarding the tour …

And it happened 6 seconds before the start of the show!
… or at least that’s how it felt like (laugh)

That was scary (´゜Д゜`)

The four of us did an arm-wrestling competition today,
and I emerged the victor! ＼(^O^)／

Frankly speaking,I’m really happy about that ~

Wow!Wow!

I wasn’t confident about my grip strength,but looked at what happened!

I’m really happy!

I received some cuttlefish snack as a reward ~
which I promptly shared with everyone.

And then,for the Gourmet Report corner …
everyone received sweets!

But I took tofu soba instead ~

Since I’m in the middle of a diet right now.

The soba is from Arigataya (^^)

The tofu soba is just too delicious for words (^O^) !!

And to think that something as tasty as this can be healthy at the same time ~

Maybe I should start adding tofu soba into my diet.

Sounds like a good idea!

If I can slim down while eating something that delicious,I’m sure I’m be really,really HAPPY!

Everyone!
Please try it too ヽ(・∀・)ノ

Fukuda Kanon blog Translation '2010-06-25'

2010-06-25
ときメモー！

Good Morningー…I guess it isnt the right time

Good afternoon(^q^)

Kanon here！

I did not do it quite nicely Idol Master←

Hidaka Ai-chan good luck！

Personally i like the character Hoshii Miki-chan(^O^)

That、the very feeling or atomsphere that is so overly cute (｀・ω・´)

if there is it will be too cute

Foul-playー！

Seems like it has grabbed my heart←

Have to do it once in a while

Everyone can recommend me some games…since i have TokiMemo already so i will get the new Tokimemo instead(^q^)！

*Tokimemo

It is fun

I wish i had LovePlus as welll(`-ω-´)

Yes。I’m totally a gamer~!！←

*********************************

おやすみにょんのご挨拶

Otsukanon

The Hello!Project rehearsal has just ended(*^ω^*)

Sweated lots

Today we did that song！

But i cant say till it is the actual show

in other words look forward to itー(*/ω＼*)

TokiMemo is really fun ⊂( ^ω^)⊃

The clothings are all so cute←Oh so it is there~

I am going into the TokiMemo time now~(^q^)

dont worry i will do well for tomorrow’s practice too…

Tomorrow is Yume Miru 15 release memorial event
at Osaka(^ω^)

I’ll do my best！

Oyasuminyon

Fukuda Kanon blog Translation '2010-06-24

わたしのおかしい感覚？

Good afternoon(^ω^)

Today is just as hot as usual…everyone dont you feel exhausted？

please take care´ω｀

Today i am
going for the FC event
lesson

For that i have read the script over and over again～(^O^)

Um~。Look forward to this time as well(｀・ω・´)！

Everyone have a lookout for this event

However before the FC event
We are having the major debut memorial event
over at Osaka the day after tomorrow

it is the last session so i am worry if there is time

but we did practice it well so dont worry

Ah、yesterday’s bag
the overall

i use it right away today(*^ω^*)

The truth is that i used it since yesterday after buying(笑)

Using new things right away, it is my style(`-ω-´)

Such style is it normal？or is it weird？←

Alright then together with this bag i will be heading off

*******************************

心臓ばくばくＤＡＹ

Otsukanyon(｀・ω・´)

Today there was lots of surprising happenings(笑)

My heart is beating very fast(´゜Д゜`)←

Went for FC event rehearsal but then…

there as lots of fun planning

look forward to it(*^ω^*)

This is rather a excited than being shocked

We are always saying that it is fun however…it is really enjoyable and fun

i’m saying that the words are covered up＞＜

is there a better phase for this…？

Umh~!(*_*)

It is extremely enjoyable！

How is this～

Extremely enjoyable！

how is it~ arent we doing it together?(´゜Д゜`)笑

Yes~。and with that

Extremely enjoyable！is good(^ω^)

Seems like the decision is made in a hurry

i will wait for any good comments that come in

The photo of the ice cream i ate appeared suddenly

Raspberry×Lemon ice cream it taste really good(^q^)

Such delicious taste is a foul!!

Eating it one mouth makes you feel you can be so fashionable。←

You will know how it is when you eat this…

Somehow、the look of it is so fashionable

so is the taste

And、the feel of it is too~(笑)

please have a try at it if you manage to find the place

if you ever get this feeling…you might have already become fashionable(`-ω-´)

Ok、Oyasumi Zzzz

Lipri

click the link below to watch the anime, if you don't watch it now they might take it off Crunchyroll, or if you don't like it there try megavideo.com, youtube or other anime websites ^^
http://www.crunchyroll.com/library/Lilpri

My Favorite Caracter is:
Leila


I think its Yuuka (the best member of s/mileage) who voiced her XD hahaha, I haven't watched it yet but it looks good hahaha XD I'm gonna watch this anime later XD
I'm looking forward to see it

S/mileage
Yume Miru 15sai
Release Date: May 26, 2010


Limited Edition A (CD+DVD)
HKCN-50113


Limited Edition B (CD+DVD)
HKCN-50115


Regular Version (CD)
HKCN-50117

"Yume Miru 15sai" is S/mileage's first major single release! They've released four indie singles prior to this one. Limited edition A comes with a DVD containing the "Dance Shot version" of the PV, and Limited Edition B comes with the "Another version" PV. Both of the Limited Editions contain lottery cards for a chance to attend a live S/mileage event.

Tracklist:
1. Yume Miru 15sai
2. Thank You! Crème Brûlée no Yuujou
3. Yume Miru 15sai (Instrumental)

"Yume Miru 15sai [Another ver.]" Promotion Video, Hello!Online stream:

Fukuda Kanon blog translation 'Since Morning'

2010-04-22 12:28:00
朝から

Good afternoon(´^ω^`)
I’m Kanyon

did you listen to
yesterday’s FIVESTARS

FIVESTARS blog
is in the mid of updating
please have a look at it

oh ya oh ya
the computer at my house
is in really bad shape recently
it freeze up immediately

so、maybe it is about time
for a replacement??
i told my family about it
what computer do
you all recommend??

also、after i buy the computer
will the iTunes all disappear・・・？

To me music is life so
i will be really blue without it~~~~~

Today clean up your room!~
Mama was angry
since morning
I will go out after i clean it up(><;)

Morning Musume and S/mileage

Morning Musume and S/mileage (along with AKB48 and Idoling!!!) will appear on the 5/30 all-idols episode of Music Japan http://is.gd/c1yyv