Friday, 23 July 2010

C-ute Blog Translation 'Hot and humid YAY ( Airi )'

絵文字むしむしイェイ絵文字(あいり)

Good Evening絵文字

Suzuki Airi here絵文字

Today early in the morning , we had filming for C-ute~絵文字

Even though it is early morning it is really hot….today絵文字

Hot and humid …. hot and humid..絵文字

Well , about the abnormality in the weather let’s ignore it.絵文字*laughs*

( airi made another pun , mushi can be hot and humid or ignore )

Ah , right right絵文字

today , the location we went for filming is at the park , at the park , I brought some yakisoba 絵文字and ate it for my dinner.絵文字

The atmosphere of summer festival…絵文字絵文字

hehehe , it was really delicious絵文字

( things like yakisoba , takoyaki were commonly sold in natsu matsuri ( summer festival )
http://en.wikipedia.org/wiki/Yakisoba )

The photo is….

1 . The clothes I wore today絵文字

THE ROUGH絵文字*laughs*

Mizutama’s Dolman Tunic絵文字

( http://image.rakuten.co.jp/belta/cabinet/00988314/tun-5.jpg )

If I am not wrong I brought it at 700 yen

Not only it is cute , it is real cheap LUCKYー絵文字

2. The clothes i wore while wearing a hat to top it off.絵文字

Recently there are alot of straw hats but today it is for a cool look絵文字*laughs*

My hair were coiled as well.

Somehow I look good like this as well絵文字

Just Jokingー絵文字

3. Taken with Mai絵文字

As we are currently doing a interview on the new song

thus we wore the costume for the new song.絵文字

….Now!

Tomorrow is the long awaited start of the Hello Con絵文字

What songs are we going to song , please look forward to it.絵文字絵文字

I shall do my bestー絵文字

About Hello Con , I shall write more about it tomorrow絵文字

Alrights , see you tomorrow 絵文字

No comments:

Post a Comment