Saturday 15 May 2010

Mitsui Aika Blog Translation '9 Days'


Finally, Morning Musume’s concert tour has started ~\(^o^)/☆
Even now I still forget how nerve-wrecking the opening day is (>_<)!!!!
But... it looked like Kamei-san and Junjun were even more nervous than I was,
so I was like "Everything will be alright!!" (^^) and kinda hid my nervousness (^^ゞ (lol)
Also, on the first day there was the shocking announcement
about Kusumi-san's graduation,
Crazy wasn't it... (~_~;)
But Kusumi-san had a very Kusumi-ish reply to all of this...
at the concert hall she let out a very positive "I'm gonna keep trying my hardest!!"
which gave us all a little relief ☆
I want to really treasure the time I have left to spend with Kusumi-san... as well as during this concert tour (>▽<*)


Well, we still have until December to go and I hope to keep in mind these fresh feelings from opening day all the way through
For those people who are planning to come see us, please look forward to it (^з^)-☆♪♪


This picture was taken downtown in front of the
Morning Musume ad truck for this fall tour
If you guys see this truck around, please take pics of it (^∇^)

aika blog

Well then let’s see… just the other day I was walking around Odaiba in the Tokyo Big Sight area ☆★
When I was there, I saw a lot of airplanes ♪♪
It was windy too, it felt pretty good (^^)/
Sometimes walking long distances can be good too!!!!!!

aika blog aika blog

For next week’s concert, I’ll be pretty active again ~~ (*^^*)☆

No comments:

Post a Comment