Monday 3 May 2010

Kusumi Koharu Blog Translation

How to make pretty straight hair

This is the hair-wash treatment that I use!

Arimino’s After Treatment Lotion!

This might seems to be just another oil,but I use it like a lotion!

After washing my hair,is it ok to apply this lotion before using the hair dryer or hair iron?

Apart from that,since this lotion helps me to remove all those hair that has split opened,I simply love this lotion!

If you are still questioning whether is it an oil or not,let’s place a bet!

Despite trying all kinds of lotion,this is the one that really catches my eye.

For those of you who prefer a more moist product,you can try this
↓↓↓↓↓

And for those of you who still want an even more moist product,get this one ↓↓↓↓↓↓
Crystal Gel.

For those who use this even though your hair isn’t dried out,I’m quite touched by that!
I use it even though it’s only for a small portion of my hair ends.

I’ll talk about my recommended play the next time.


With My Sister

Although it happened last month,I went for a hot pot meal with my sister!

It’s a store produced by Yaguchi-san.
It’s my first time here!

Ate a lot of vegetables!

Although there’s 2 flavors to choose from for the hot pot,I chose the soy milk flavor!

I added stuff like sesame seed and ponzu and garlic inside!Basically I added spicy stuff inside.
It’s cool that you can adjust the taste to your liking.

Although there’s lots of different courses to choose from,my sister doesn’t eat meat so we ate a vegetable-only course!

And we paid around ¥1000 for a person.
For an all-you-can-eat buffet,this is relatively cheap.

Good Morning

Good morning everyone!

well ……
I am still quite sleepy.

I’ll go to bed again.
“Oi!”

When I lose to temptation ~
↓↓↓
I’ll want to sleep even if I’m awake ~

Yosh!
Time to get alive and active!

Last blog for today

I’ll end today’s blog here.

Those who took the time to read it,thank you so much!
Thanks thanks.

Since there’s still some Tsukishima Kirari images,I’ll post that up tomorrow.

Finally,while searching for Kirari-chan’s photos,I happened to come across this old photo. (laugh)

It’s ok not to see

Sheep!

Sis:”Eh?That’s the same as the turtle!!!!”

Elephant!

Using the Kitty-chan I received from Michishige-san as an elephant trunk!

And then ….

It’s hard to bend forward ………

But ………..

It’s so soft that I can spread my legs open —————!

Start of turtle imitation!

3

2

1

Turtle!!!!

Ah!The turtle is starting to move!

This will be continued—————

Koharu World

(Peeking)

Poof!

What a strange face! (laugh)

This will be continued ————————-

Reply to questions

After opening the question corner yesterday,I had received and read lots of questions m(_ _)m

Since everyone sent in all these questions with great pains,I’ll start writing about them tomorrow.Just wait a bit longer!

— 桃花-san —
Thanks for saying that the blog design is cute!
Actually I designed all of them by myself.

— kdtake —
Happy 18th birthday!
If you do receive a congratulatory message that made you tear up with happiness,
you must try not to cry! (laugh)

— ディオ-san —
I do like miso ramen~~!

— みゆ-san —
For the cosmetics that I use,I post some images of them soon.

— さあこ-san —
As for the treatment that I use,I wrote about it on the blog just the other day so please do check it if you’re interested!

—雪味 —
There’s lots of singers whom I like!
Shoko-tan…Ayu….

—Miracle-san —
Any game is fine with me!
They are all almighty!

—えりぃえりぃ-san —
For ice-cream,I like soft serve the most!

—sYotA-san —
It’s impossible to fast if you’re overly concerned about it.
If you approach it casually you won’t accumulate stress,and hence it’ll be easier to keep up with the fasting.

—ミツボシエビフライ-san —
There isn’t any time when I can’t get to sleep. (laugh)
I’ll sleep within seconds.

—なんちゃって-san —
I still meet up with everyone from Kirarin Revolution!
During bad times,we meet up every week (laugh)
Actually I went for a meal with everyone just last month.

—甲○犬-san —
Although I read the book already,I had yet to watch the cartoon.

—なて鶴岡-san —
I don’t share my recorder with my family members.
Since everyone is a “TV-person”,everyone had their own recorder! (laugh)

—白猫トロ-san —
Hmmm My favorite event?
Preferably an event which I can organize with everyone!

—こはりずむ-san —
I like all the Shinchan movies!

—たくみ-san —
My relationship with Tanaka-san hasn’t turned for the worse!
Which gossip is that?
Or is it someone’s wild delusion (laugh)

—れーちゃん-san —
Eh!You had been peeking in my blog sneakily?
Well then,please do look at it openly!

—かぁ*-san —
There’s information on raw food on books,magazines,the Internet or by word of mouth.

—yumi-san —
The things you should really take notice of is taking off your make-up as soon as you can,
the food you eat,
and of course to apply suntan lotion without any exceptions!

—あんこ-san —
From a companion’s point of view,I think that when something makes you happy,your companion will be happy for you as well!

—さやか-san —
I’ll blog about how to apply cosmetics soon.

—さきぼん-san —
This is Kusumi Koharu!
My hobby → Eating plums.
What I’m doing these day → Looking at VHS from the old days (laugh)

—きゃな-san —
There’s really lots of western-style clothes to buy.
There’s Lumine,Marukyu and Marui to go to if you want to buy western-style clothes!

—@@-san —
I don’t use contact lenses.
My eyes is brown by nature.

—みりあん-san —
How does a cloth picture book sounds?

—みぃ-san —
Yamada Yu-san and Itou Misaki-san!

—まりりん-san —
Eating Habits!

Tsukishima Kirari-chan’s “behind-the-scenes” photos

I still have some Kirari-chan’s images!

Here are some photos that I think are nice.

With Junjun

Some photos with Junjun back in the days.

The shirt is a actually a costume!

It’s fluffy~~

No comments:

Post a Comment