Sunday, 3 October 2010

1002 Pichi Lemon // Yamada Ryosuke


Q01. At what instance does a girl make your heart beat fast?
When someone calls out "Hey," and the moment she turns around to face the person with a "Hm?" facial expression ♥ It's the moment when she says "Hm?" casually ♥ I discovered this at school!
Q02. What behaviour makes you disillusioned by a girl?
Bad mouthing. A girl who bad mouths is not good!

Q03. What would it be like if you were in love?
I think I will become an idiot.
And I might be the type who is committed.
I think my girlfriend would be the type that does things with great care! But when I'm in love, I want to be able to finish working properly as well. When I'm done with work, I might send her ... mail? I still don't know (laughs).

Q04. What type of girl do you like?
A girl who is honest and pure ♥

Q05. Under what circumstances would love be unable to work out?
A man is a man! Right now, isn't there such a thing? If a girl is boy-like and on the contrary, is with a boy who is delicate, he has the character of a girl, and it looks like the girl would be the one to pull on the boy. I want to be the one to pull on the girl and protect her properly!

Q06. What would Yamada-K question about love?
I wonder what makes a person happy. Love does! is what I think people will think, but I think that is wrong. Because I think happiness makes a person fall in love! I do think that I could be completely mistaken, so I think I want to grasp a proper understanding of this. It's no good to be wrong! I think happiness will make a person fall in love, and the result is absolutely good and inevitable!

Q07. Upon your first meeting with a girl, what do you first notice?
The atmosphere! It would feel tingly inside, and I like a girl who has a tender atmosphere ♥ If I were to sense the atmosphere, I could somehow understand that person's character. Lately, I have been using that one ability. I don't know such things as when I started to use it, but it's like "Ah! I somehow get it!" (laughs).

Q08. What is your fetish?
I have a fetish for legs, probably (laughs). But I also don't like such things like a mini-skirt. When I see it for myself I have a bad feeling. I like seeing the beautiful silhouette of legs when they're in a pair of jeans.


Q09. What do you do during the holidays?
Sleep! I don't want to sleep because I'm tired, I want to sleep because I want to grow! It seems like sleeping stretches your height (laughs). I think I go to bed and sleep for 12 hours.

Q10. When you go out, what disguise do you do?
I don't use a disguise. With my own voice, I want to say "Thank you," to others. The only exception is when I am going to school, and basically I wear a fluffy wig covered by a hat in order to be deceiving (laughs). So there ARE crazy-stalker fangirls at the front of Horikoshi Gakuen after all /sigh

Q11. How would you describe your character in one word?
Maybe short-tempered (laughs). When I'm angry, I'm angry ... but how is that so? Ye~ah. I don't really understand this myself (laughs).

Q12. What's the ring-tone for your mobile phone?
Mongol800's 『A Small Love Song 小さな恋のうた』 ring-tone.

Q13. What's the screen-saver for your mobile phone?
It's of the toy poodle "Ku!" that we raise at home. And we also raise a Chihuahua. I love dogs! is what I like to say because they're my favourite type of animal.

Q14. Where do you often go?
I like wandering and strolling along near the surroundings of my house. A slow walk to calm down.

Q15. If you were to become invisible, what would you do?
I want to make everyone believe in the existence of monsters! The thing I would pretend to be would be a poltergeist (a kind of spirit) and I'll sometimes wake people up (laughs). I want to keep doing that sort of thing along with other lots of playful acts! (laughs).

Q16. What do you first do early in the morning?
I wriggle. For 2 or 3 seconds, "Uwa!" I wriggle, and then "Alright!" I enter my fighting spirit and wake up! That sort of ability to wake up isn't a bad thing.

Q17. What feelings do you have towards plain clothes?
Lately there are a lot combination of cargo pants and a jacket. I don't often go to buy Western clothes~

Q18. What part of yourself do you like most?
My chubby cheeks! I discovered this recently! While in class, for some reason or another, someone pulled on my cheeks and said "What the? It's super squishy!" and that surprised me (laughs). It's really chubby! it seems (laughs).

Q19. If you were able to trade places with someone for one day, who would that be?
Perhaps a smart person (laughs).

Q20. Right now, what do you want most?
A warm knitted outerwear! Behind me there is a huge logo that's in the colour brown. I saw this in the magazine and thought "Wow! This is cute!", and I went to that shop but they had already run out ... I'm waiting (for it to re-stock), but by no means will the arrival of new goods be any time soon ...

Q21. What has changed since you became a high school student?
I made more friends!! That's why it's super fun. At the beginning there was a feeling of distance (between me and my classmates), but when I responded to a question with a strange answer, it seemed like they thought "Ah, isn't Yamada interesting!", and so I want to hold onto that sense of closeness (laughs). From then on the number of friends I have is gradually increasing. At work I'm Yamada from Hey!Say!JUMP, but at school I'm 1st Year High School Student Yamada Ryosuke. With everyone, I don't want to completely change but it will be totally and intensely fun! it seems so (laughs).

Q22. What do you think you'll do 10 years from now?
No matter what, I think I'll eventually grow into adulthood. But even now I think my thoughts completely differ. As a person I think it'd be nice to become an adult. In regards to this world (the world of show business), right now, there are lots of different types of work, and after this the original intention might be forgotten, but I think I want to remain as myself as I am now.


Q23. When do you think a moment has become extravagant? When I eat delicious food! It's okay even if the food is not particularly expensive. My mum's cooking is delicious. The appearance isn't plain and the flavour is mouth-watering! Since there are many members in my family, as expected, cooking would seem troublesome, but you don't have to worry about the types of dishes or about making the plates clean. That's because without forgetting about proper love, the food turns out to be delicious! After all, I think when I come home from work with the rice already prepared, it is luxury.

Q24. Hereafter, what is your ambition?
When I'm 20 years-old I am determined to live alone. I think I want to become properly independent.

Q25. If you were born again, what would you want to be?
H~m ... a free person! Since time is limited, there are some things we can and can't do, but I want to become a person who is bound by nothing.

Q26. What is your fashion sense?
I don't have (fashion) sense! LIES~!! I truly don't understand it! I have a what is "fashion?" feeling.

Q27. What do you always carry with you?
Wallet, mobile phone and eye drops. Ah, and glasses! My eyesight is really, really bad.

Q28. What is the feeling of your room?
A white and light brown calm feeling. I don't have many things. But when you open the door and look in, you can see the place where I keep my shelf of manga. All the manga (laughs). Right now, I have a lot of interesting manga! Like 『GANTZ』.

Q29. At what moment in the day would you be the happiest?
When I'm laughing, and my friends are laughing, it makes me happy. At school and at work too. That moment makes me the happiest.

Q30. What is your treasured item?
Right now, everything in my house. My family and my thoughts towards my family, each one of them is important.


----------------------------------------------------------------------------

I'm not sure weather if I have done this translations before lol....but still posted this again lol

No comments:

Post a Comment