Friday, 2 July 2010

Maeda Yuuka Blog Translation '2010-07-01'

すっぱい!

I’m heading off

In this photo
it semms like yuuka have grew old(笑)

…Eh、since the very first time?

*****************************

なーぜーかぁ

Saーmiーshiiyoo~~♪by夢見る15歳
*Lonely*

Today i had the Happy-Music’s
recording

I was kind of nervous
I was so nervous with lots of things
(↑someday you will WAKARU)
WAKARU-> understand

But it was enjoyable!
thank you very much!

After that Yuuka
had to go for the recording that
was not finish and during then

S/mileage remaining
three members are doing
the twitter event

+Live Broadcasting through
Ustream

After i am done with the recording
Yuuka who is in different studio
join in the twitter event

when it was halfway through、

I’m so lonely

…doing it all alone、
it was so so lonely。
Today 、Yuuka joined
in with the fan’s eye on me
So~lonely(´・ω・`)

It will be good if can join again next timeー

Thank you all for
joining us in our event

Ah、The Champion that is released? today
S/mileage is in it

please take a look at it
Yuuka、kind of
had that boyish style there

And、2500hours later on today
On TV Tokyo Bijo Gaku

Watch itーーー

…Yuuka will
do her best for studies

Oyasumi naSAIKO KINESHISU

*Kineshisu -> Kinesis
*saiko -> best

P.S.

Yuuka
has been having this trouble for a long time

This…

This…!!

do i drink it or do i not

those who drank it before
let me know how it taste like(゜▽゜)

No comments:

Post a Comment