Wednesday, 9 June 2010

Tanaka Reina Blog Translation 'Eyebrow (-__-;'

Hey~.

I am, having a problem…

Just now, my mum look at me, and said…

・・・・(~_~)

【Your eyebrows are so thick.】

【・・・not cool. -_-】

Eeeehh ━━━━━━━━━━━━━━━━ !? (゜□゜;

To say “not cool” towards Reina… (>_<)
who hates it the most!!
It's really a shock
Is Reina’s eyebrows really that thick!?
Everyone, how do you think?

But indeed, it was thicker than
when I debutted!!

You see, it was really↑ thin
My dad and my mum
said “Reina’s eyebrows, looks like Tsunku during Sharan Q days!!” (laugh)

and addressing without a honorific title (laugh)

Since I’ve became an Idol♥
(↑although I call myself this……laugh)

I thought that will it bring a better impression?
if I grow my eyebrows…
So I grew it ★

Should I trim it~.
I am thinking~~ (?_?)

No comments:

Post a Comment