Sunday 29 August 2010

a new Musume unit, will release a sushi song called "Appare Kaiten Zushi!"

Muten Musume, a new Musume unit, will release a sushi song called "Appare Kaiten Zushi!" on 10/27 http://is.gd/eJl9x

Muten Musume (a Musume unit), sushi song "Appare Kaiten Zushi!" 10/27

Morning Musume is promoting a sushi chain in Kansai using a different unit name called Muten Musume. its them as these animated characters and nicknames instead.

Appare Kaiten zushi single confirmed

http://www.sanspo.com/geino/news/100829/gn...90507014-n1.htm
http://www.sanspo.com/geino/news/100829/gn...90507014-n2.htm

Translation

On the 28th it was announced that a new song that has been playing in the sushi chain based in Osaka "Kura Corpo", has become a hot topic in the internet, and will appear on a CD. Music producer Tsunku (41) was in charge of "Appare Kaiten Sushi!", which will go on sale on October 27th. To spread the sushi culture around the world a new female idol unit will be born, called "Muten Musume". (You can expect them, but) who could be the members!?

Japan wants to tell the world about one of their prides, food culture, with a song! This big concept was known since the 13th, where the song "Appare Kaiten Sushi" started to be played in the Kura Corpo stores.

♪ osushi ga naze suki ka, otona ni wakarukai? zarya sugu taberarete, sugu ni manpuku...

An up-tempo song, with friendly lyrics/phrases, is featured for the chain based in Osaka. It's a friendly song for people from adults to children.

On every Kura Corpo store, people were asking things like "What is that song?", "Who is singing it?". And it became a hot talk on internet as well. The name of the mysterious unit has been revealed and it's "Muten Musume".

With the "pressure" (in a good sense) of the voices that talked about the song so much, and the girls wearing veil, it's been decided that a CD will be released. There's still 2 months to go until it goes on sale, but the members/reality of the unit has been revealed. Wherever you listen to the singing voices (of that song), since the group's name has "Musume" in the end of it, it means it's produced by Tsunku, and that it's related to the popular idol group Morning Musume.

This project came to life since the very beginning of this year. The sushi chain shop is related to/depends on producer Tsunku. His "treasured child" Momusu is excluded from this promotion, and it's been decided that it will "Muten Musume" who does all the (promotional) activities (related to this song).

Featuring the favourite food of the 8 members of Morning Musume, new characters have been created/designed, they're attached on this article [see below]. Each of them has been designed in anime style A karaoke clip of the song has been uploaded in the website of the sushi chain shop. Leader AiAi, Takahashi Ai (23) said enthusiastically "As Muten Musume, we'll be helping to spread around the world the culture of Japan's own sushi".

Since the release of Shibugakitai's hit song "Sushi kui nee!", it's been a long time since a "sushi song" has been created. Momusu will build up a new boom.

____________________________________

the favorite foods/ingredients they chose would probably be available on a revolving conveyor belt at a sushi place in some of sort cooked dish, inside a sushi roll, or standalone (like fruit on a plate)

chibi Muten Musume :

アイアイ(高橋愛)- AiAi (Tamago)

リサリサ(新垣里沙)- Risa Risa (Eel)

エリエリ(亀井絵理)- Eri Eri (Umeboshi)

サユサユ(道重さゆみ) Sayu Sayu (Mentaiko)

レイレイ(田中れいな) Rei Rei (Brocolli)

イカイカ(光井愛佳) Aika Aika/Ika Ika (squid)

ジェイジェイ(ジュンジュン) J.J. (Banana)

リリ(リンリン) LiLi (Watermelon)



song preview (LQ recorded from the sushi restaurant)
http://www.youtube.com/watch?v=bAdAA4lw5_c

No comments:

Post a Comment